2024年度 PMI日本支部理事選挙
The 2024 PMI Japan Chapter Director Election
投票期間 1月8日12:00 ～ 1月22日12:00
Voting From Noon Jan. 8 to Noon Jan. 22

2023年 12月25日
PMI 日本支部選挙管理委員会
委員長　山中　良文

December 25, 2023
Yoshifumi Yamanaka
Chair of Election Administration Committee
PMI Japan Chapter

PMI ⽇本⽀部会員の皆さまへ

現理事の任期満了に伴い、PMI ⽇本⽀部規約に従って次期理事の選挙を⾏います。
任期は 2024年３⽉より 2 年間です。

前回（2022年理事選挙）から理事候補には新たに設定した評価基準（Eligible Criteria）に適合することを求めています。

「継続の意思表示をした現行理事」、「特定の組織・団体（外部組織）から招聘する候補」、「支部会員から推薦され立候補する支部会員」の 3カテゴリーがあり、各カテゴリーに対し Eligible Criteria が規定されています。それに従い、監事とアドバイザーから構成される指名委員会が、候補者の Eligible Criteria 適合状況を評価し、立候補者を選挙名簿に記載いたしました。

内訳は継続20名、外部組織からの招聘2名、支部会員からの推薦1名、計23名です。

会員の皆様には、各候補者の所信表明をご覧いただき、ご投票をお願いします。

以下の要領にて投票をお願いいたします。

Dear all the members of PMI Japan Chapter,

Please kindly be informed that PMI Japan Chapter will hold an election of chapter directors in accordance with its bylaws.
Elected candidates will serve on the PMI Japan Chapter Board of Directors for two years from March 2024.

Since the last election (2022 director election), the candidates must abide by the eligible criteria set up for chapter director candidates.

There are three categories: (1) incumbent candidates who expressed their intention of running for election again, (2) candidates who were invited from selected outside organizations, and (3) candidates who are chapter members endorsed by other chapter members.

Each category has its eligible criteria. The Nomination Committee which consists of auditors and advisors evaluated each candidate on the eligibility criteria and completed the electoral register. There are 23 candidates in total, broken down into (1) 20 people, (2) 2 people, and (3) 1 people.

Please look at their manifestos. We would like you to examine each candidate’s opinion and cast votes.

1. 選挙方法 / Election Method

PMI ⽇本⽀部規約により、「投票した会員の過半数」の信任票を得た候補者が理事に選出されます。
所定期⽇までに投票を完了していない⽅はすべて「棄権」となりますので、ご注意ください。
2024年1月8日時点で支部会員資格が有効な方が投票権者です。

All candidates who will win a majority of votes will be elected a director according to the bylaws of PMI Japan Chapter.
Those who fail to cast ballots by the designated deadline will be all deemed abstainers.
The members of PMI Japan Chapter as of January 8, 2024 are all eligible to vote.

2. 投票要領 / Voting Procedure

(1) 期間 / Voting Period

2024年1月8日（月）12:00 ～2024年1月22日（月） 12:00

January 8, 2024: 12:00 (JST) ～ January 22, 2024: 12:00 (JST)

(2) 投票方法 / Voting Method

SurveyMonkey社のシステムを使⽤した投票⽤Webサイトを使⽤したオンライン投票

・投票期間が開始されると、投票権者の皆さま宛てに投票⽤Webサイトのご案内メールを配信いたします。
・投票⽤サイトに表⽰された各候補者について以下の要領で投票してください。

＞「継続の意思表示をした現行理事」、「特定の組織・団体（外部組織）から招聘する候補」
　　　「信任する」 または 「信任しない」 のいずれかを選択して投票してください。

＞「支部会員から推薦され立候補する支部会員」
　　　　候補者の中から1名のみ選択して投票してください。
　　　（前回選挙の支部会員推薦は複数名でしたが、今回の候補者は1名のみ）

尚、投票時に、いずれも選択されていない場合は、有効投票数にはカウントされませんのでご留意ください。

・当システムを使⽤した投票のみ有効とします。
・使⽤されているブラウザー環境によっては投票ができない場合があります。
　その場合は異なるブラウザーや異なるPC環境をご使⽤になるなどして、ご自身で問題を解決して投票してください。
・ネットワーク環境によっては投票ができない場合があります。
　その場合は、異なるネットワーク環境をご使⽤になるなどして、ご自身で問題を解決して投票してください。

Our online voting uses the SurveyMonkey system.
When voting is started, chapter members will receive a URL to our voting website via E-mail.
The voting should be done through the following procedure;
– For incumbent candidates who expressed their intention of running for election again and candidates invited from selected outside organizations, the voters should select either “Confidence” or “Non-confidence”.
– For chapter members endorsed by other chapter members, the voters should select one.
(In the last election, multiple branch members were nominated, but this time there is only one candidate.)

– Ballots not indicating either are considered invalid.
– Only ballots using the online voting mentioned above are considered valid.
– A set up of your PC or network security may cause you to have no access to the voting website. In such a case, please use another browser, PC, and/or network environment.

(3) 所信表明 / Manifesto

　
　各候補者の所信表明（PDFファイル）は 所信表明ダウンロード用サイト からダウンロードしてください。

　You can download each candidate’s manifesto (PDF file) from the manifesto download site.

(4) お問い合わせ先 / Contact

本件についてのお問い合わせは、senkyokanri_jimu2024@pmi-japan.net 宛てにお願いします。

Please e-mail to senkyokanri_jimu2024@pmi-japan.net for inquiry on this voting.

3. 2024年度理事候補者 / 2024 Director Candidates

3.1　継続の意思表示をした現行理事　(アイウエオ順、敬称略)
　　 Incumbent candidates who expressed their intention of running for election again

氏名 / Name	所属 / Title
麻生　重樹 Shigeki Aso	日本電気株式会社 プロフェッショナルPMO Professional PMO NEC Corporation
稲葉　涼太 Ryota Inaba	株式会社Flexas Z ディレクター Director Flexas Z Inc.
井上　雅裕 Masahiro Inoue	慶應義塾大学大学院システムデザイン・マネジメント研究科　特任教授、芝浦工業大学　名誉教授、ISAL　代表 Specially Appointed Professor, Graduate School of System Design and Management, Keio University, Professor Emeritus, Shibaura Institute of Technology, Representative, ISAL(Institute for Systems, Arts and Leadership)
浦田　有佳里 Yukari Urata	国立開発研究法人　情報通信研究機構　ナショナルサイバートレーニングセンター　サイバートレーニング研究室 Cyber Training Laboratory National Cyber Training Center National Institute of Information and Communications Technology
小川原　陽子 Yohko Ogawara	日本アイ・ビー・エム株式会社　公共･通信メディア・公益サービス事業部 アソシエイトパートナー Associate Partner, Public & Communications Services IBM Japan, Ltd.
奥澤　薫 Kaoru Okuzawa	KOLABO 代表 President KOLABO
鬼束　孝則 Takanori Onitsuka	Ridgelinez株式会社 執行役員パートナー VP Partner Ridgelinez Limited
金子　啓一郎 Keiichiro Kaneko	三菱電機株式会社　人材開発センター 開発システム教室　 Development Systems Section, Human Resources Development Center Mitsubishi Electric Corporation
斉藤　学 Manabu Saito	スカイライトコンサルティング株式会社 シニアマネージャー Senior Manager Skylight Consulting Inc.
杉原　秀保 Hideyasu Sugihara	ニッセイ情報テクノロジー株式会社　 Nissay Information Technology Co.,Ltd.
千葉　昌幸 Masayuki Chiba	株式会社三菱総合研究所 Mitsubishi Research Institute, Inc.
中村　亜子 Ako Nakamura	株式会社パーソル総合研究所 シニア・コンサルタント Senior Consultant PERSOL RESEARCH AND CONSULTING CO., LTD
端山　毅 Takeshi Hayama	株式会社NTTデータグループ 技術革新統括本部テクノロジーストラテジスト Technology Innovation General Headquarters, Technology Strategist NTT DATA Group Corporation
藤井　新吾 Shingo Fujii	モバイルコンピューティング推進コンソーシアム 人材育成委員会　主査 Chief, Human Resources Development Committee Mobile Computing Promotion Consortium (MCPC)
藤原　慎 Makoto Fujiwara	株式会社 NTTデータユニバーシティ　 代表取締役社長 President & CEO NTT DATA UNIVERSITY Corporation
松本　弘明 Hiroaki Matsumoto	株式会社ローソン銀行　 IT戦略統括補佐 兼 ソリューション開発部長 Assistant IT Strategy Officer ＆ Solution Development General Manager Lawson Bank, Inc.
水井　悦子 Etsuko Mizui	エンパワー・コンサルティング株式会社 代表取締役社長 Founder & CEO EMPower Consulting Ltd.
森田　公至 Koji Morita	DXCテクノロジー・ジャパン株式会社 プロジェクト推進部長 Project & Program Management DXC Technology Japan
山本　智子 Tomoko Yamamoto	川崎医療福祉大学医療福祉マネジメント学部医療秘書学科　教授 Professor, Kawasaki University of Medical Welfare Department of Medical Secretarial Arts Faculty of Health and Welfare Services Administration
除村　健俊 Taketoshi Yokemura	サイバー大学 教授 Professor Cyber University

3.2　特定の組織・団体（外部組織）から招聘する候補　(アイウエオ順、敬称略)
　　 Candidates who were invited from selected outside organizations

氏名 / Name	所属 / Title
坂上　慶子 Keiko Sakagami	株式会社 日立アカデミー プロジェクトマネジメント統括マネジャー Project Management Supervisor Hitachi Academy Co., Ltd.
羽佐間　一潮 kazushio Hazama	特定非営利活動法人 日本プロジェクトマネジメント協会 (PMAJ) かんぽシステムソリューションズ株式会社　総括補佐役 Ｔｉｄｅ ＯＮＥ株式会社　代表取締役社長 Project Management Association of Japan Kampo System Solutions Corporation, Assistant of general manager Tide ONE Limited, Founder CEO

3.3　支部会員から推薦され立候補する支部会員　(アイウエオ順、敬称略)
　　 Candidates who are chapter members endorsed by other chapter members

氏名 / Name	所属 / Title
奥田　智洋 Tomohiro Okuda	株式会社アイ・ティ・イノベーション DX推進西日本グループ　プロデューサー Producer, DX Promotion Group　(Western Japan district) IT innovation, Inc.

以上